CHM

Diffuseurs muraux CHM

Pour module auto-régulant VFL : variantes préparées avec collerette de raccordement plus longue

Collerette de raccordement standard, en option avec joint à lèvre et/ou clapet de réglage

Différentes façades de diffuseur

Montage dans les cloisons

DIFFUSEUR MURAL MULTIFONCTION

Diffuseurs muraux pour le soufflage, la reprise ou en combinaison soufflage-reprise avec différentes faces de diffusion, pour un montage dans la cloison du plafond ou
dans le mur, par exemple au-dessus des portes

Large gamme d'applications grâce aux différentes faces des diffuseurs et aux fonctions supplémentaires en option
Façade de diffusion avec diffuseurs à fentes, type PURELINE
Longueur nominale 550 à 1.175 mm
Montage aisé et sans outil de la façade de diffusion, par exemple après l'achèvement de tous les travaux préliminaires

Équipement en option

Répartiteur en option amovible pour une meilleure atténuation des bruits de diaphonie.
Préparé pour un module auto-régulant pouvant être monté à l'intérieur de la pièce pour régler le débit volumétrique maximum
Collerette de raccordement avec grille de clapet pour l'équilibrage du débit volumétrique et/ou joint à lèvre
Support de montage pour une fixation murale sécurisée
Différents aspects grâce à des diffuseurs à fentes anodisés incolores ou thermolaqués et à des ailettes de déflexion de régulation d'air réglables manuellement, au choix en noir, blanc ou gris

Informations générales

Application

Diffuseurs muraux d'air de soufflage ou de reprise, ou en combinaison soufflage-reprise dans les systèmes d'aération pour les zones de confort
La façade du diffuseur peut être équipée de rails de façade de type PURELINE
Flux d'air avec effet plafond ou directement dans la pièce en tant qu'aération mixte turbulente
La hauteur minimale d'installation est définie en fonction du réglage des ailettes de déflexion de régulation d'air
Les niveaux d'induction élevés réduisent rapidement la différence de température et la vitesse du flux d'air
Pour débits d'air variables ou constants
Pour différences de températures entre l'air soufflé et l'air ambiant de -10 à +10 K
Pour les locaux d'une hauteur maximale de 4 mètres (bord inférieur du plafond suspendu)
Installation peu encombrante dans les cloisons et les plafonds
En option avec des supports de fixation pour le montage mural (épaisseur du mur 90 à 130 mm)

Caractéristiques spéciales

Jet d'air uniforme pour réduire les dépôts de saleté sur le mur en raison de l'induction d'air ambiant
Flux d'air unilatéral avec influence du plafond, ou directement dans la pièce grâce à des ailettes de déflexion de régulation d'air réglables manuellement
Profondeurs de pénétration ou distances de projection importantes en raison du flux d'air direct dans la pièce
Le flux d'air avec influence du plafond entraîne une distribution de l'air sous le plafond, ce qui a un effet positif sur la vitesse du flux d'air et le confort
Répartiteurs (amovibles côté pièce) comme silencieux à diaphonie (en option) :
Réduire la transmission du bruit aux pièces adjacentes via le système de gaines d'air
En option, un module auto-régulant permet de régler le débit volumétrique maximal
Fixation sans outil pour l'installation aisée et sûre du rail de façade
L'installation du rail de façade est encore possible après l'achèvement de tous les travaux préparatoires
Climat ambiant confortable grâce à la réduction rapide des différences de température et des vitesses du flux l'air
Aspect qualitatif grâce aux profilés d'aluminium anodisés ou thermolaqués (selon le nuancier de couleurs RAL CLASSIC)
Le rail de façade a été optimisé pour atteindre un débit maximal à des niveaux de puissance acoustique faibles

Dimensions nominales
Longueur nominale LN :

550, 850, 1000, 1175 mm

Profondeur de caisson (sans collerette de raccordement)

340 mm

Hauteur de caisson (sans support de fixation)

145 mm

Largeur nominale de la gaine d'air (DN) : le diamètre réel de la collerette de raccordement dépend de la variante choisie.

100, 125 mm

Modèles
Façade de diffuseur

-PL35 : plaque frontale thermolaquée avec 1 × rail de façade à 3 fentes PURELINE35
-3PL35 : plaque frontale thermolaquée avec 3 x rails de façade à 1 fente PURELINE35
-3PL18 : plaque frontale thermolaquée avec 3 x rails de façade à 1 fente PURELINE18
-2PL50 : plaque frontale thermolaquée avec 2 x rails de façade à 1 fente PURELINE50

Système

-S : soufflage
-E : reprise
-SE : combinaison soufflage - reprise

Exécution
Finition de la façade

Rails de façade de type PURELINE anodisés, E6-C-0 (couleur naturelle)
-P1 : rails de façade de type PURELINE thermolaqués dans les nuances RAL-CLASSIC
Plaque frontale thermolaquée en RAL 9010
-P2 : panneau frontal thermolaqué dans les nuances RALCLASSIC
Ailettes de déflexion de régulation d'air réglables manuellement, au choix en noir, blanc ou gris

Éléments additionnels
Répartiteur

Sans répartiteurs : variantes de soufflage avec plaque perforée intégrée pour un flux d'air uniforme à travers le diffuseur
-CT : avec répartiteurs (amovibles de l'avant) pour améliorer l'atténuation des bruits de diaphonie et réduire la transmission du bruit par le système de gaines d'air

Module auto-régulant

Sans module auto-régulant :
Avec collerette de raccordement standard - disponible en option avec grille de clapet pour équilibrer le débit volumétrique et/ou joint à lèvre pour réduire les fuites dans les gaines
Préparé pour le module auto-régulant :
Avec un diamètre extérieur élargi de la collerette de raccordement pour l'insertion d'un module auto-régulant côté pièce - par exemple type VFL
Grille de clapet (-D) et joint à lèvre (-LS) impossibles avec ces variantes

Caractéristiques d'exécution

Collerette de raccordement standard adaptée aux gaines d'air rondes selon EN1506 ou EN13180
Ailettes de déflexion de régulation d'air réglables manuellement avec cran d'arrêt pour un réglage défini du flux d'air
Flux d'air préréglé en usine qui peut être ajusté manuellement sur site (uniquement flux d'air avec influence du plafond ou flux d'air direct dans la pièce)
Collerette de raccordement standard avec rainure pour joint à lèvre (uniquement pour la version avec joint à lèvre)
Diffuseur mural disponible en longueur nominale 550 à 1.175 mm
Supports de fixation pour montage mural : épaisseur du mur 90 à 130 mm
Le matériel de fixation des diffuseurs frontaux est fourni en vrac, emballé dans un sac à cordon

Matériaux et finitions

Plaque frontale, caisson de raccordement, collerette de raccordement et cassette pour le montage du répartiteur en tôle galvanisée
Rails de façade en profilés d'aluminium extrudé
Ailettes de déflexion de régulation d'air en plastique ABS, UL 94, V-0, ignifuges
Joint à lèvre en Evoprene
Revêtement acoustique en laine minérale
Rail de façade anodisé E6-C-0 (couleur naturelle) ou thermolaqué (-P1), nuance selon RAL CLASSIC
Surface de la plaque frontale thermolaquée en RAL 9010 ou dans une autre nuance RAL CLASSIC (-P2)
Ailettes de déflexion de régulation d'air similaires à RAL 9005, noir foncé
-W : ailettes de déflexion de régulation d'air similaires à RAL 9010, blanc pur
-G : ailettes de déflexion de régulation d'air similaires à RAL 9006, gris

Laine minérale

Laine minérale sur les surfaces en contact avec l'air, laminée avec un tissu de fibres de verre, résistante à l'usure jusqu'à 20 m/s
Conformément à la norme EN13501, matériau de classe A1, incombustible
Label de qualité RAL-GZ 388
Non dangereux grâce à une biosolubilité élevée conformément à l'ordonnance allemande sur les substances dangereuses et à la note Q du règlement européen (CE) n° 1272/2008
Insensible au développement fongique et bactérien

Normes et directives

Niveau de puissance acoustique du bruit du flux d'air mesuré suivant EN ISO 5135.
Conforme à VDI 6022
Perte de transmission selon ISO 7235

Maintenance

Maintenance réduite en raison de l'absence d'usure de la structure et des matériaux
Inspection et nettoyage conformément à VDI 6022

Information technique

Schéma, CHM-35-* en combinaison soufflage-reprise

1 Façade de diffuseur comprenant une plaque frontale et des rails de façade
2 Ailette de déflexion de régulation d'air réglable
3 Caisson de raccordement En option
4 Supports de fixation pour montage mural (épaisseur du mur 90 à 130 mm)
5 Collerette de raccordement, préparée pour l'installation d'un module auto-régulant
6 Module auto-régulant type VFL (à commander séparément)
7 Collerette de raccordement standard
8 Grille de clapet
9 Joint à lèvres
10 Répartiteurs (amovibles côté pièce)

Les diffuseurs muraux permettent à l'air de soufflage des systèmes d'aération et de climatisation de circuler dans la pièce, avec influence du plafond ou directement. Le flux d'air se produit avec une forte induction de l'air ambiant. Ceci réduit rapidement la vitesse de l'air et la différence de température entre l'air soufflé et l'air ambiant. Il en résulte un système d'aération mixte pour les zones de confort avec une bonne circulation de l'air dans la pièce et de faibles turbulences dans la zone de séjour. Les diffuseurs muraux sont équipés d'une plaque frontale amovible. La plaque frontale contient des rails de façade de type PURELINE, qui sont fournis avec des ailettes de déflexion de régulation d'air réglées
en usine. Les ailettes de déflexion de régulation d'air peuvent être réglées manuellement sur site.

La veine d'air peut être réglée afin de répondre aux différentes exigences locales. Le delta de température entre l'air soufflé et l'air ambiant peut aller de –-10 à +10 K. Pour augmenter la perte de transmission et réduire la transmission du bruit dans les pièces adjacentes, le diffuseur peut être équipé en option de répartiteurs dans le caisson de raccordement. Les clapets (en option) dans la collerette de raccordement permettent d'équilibrer le débit volumétrique lors de la mise en service. La grille de clapet est réglée par l'ouverture de la façade du diffuseur. Le diffuseur mural CHM peut également être pré-équipé pour être associé à un module auto-régulant VFL. Le module auto-régulant est réglé en fonction des paramètres locaux du système et peut être monté depuis le côté pièce par l'ouverture de la façade du diffuseur. Pour une conception architecturale uniforme, le type CHM peut être utilisé comme diffuseur de reprise ou en combinaison soufflage-reprise.

Ce texte de spécification décrit les propriétés générales du produit. Les textes des variantes peuvent être créés avec notre programme de sélection Easy Product Finder.

Texte des spécifications
Diffuseurs muraux pour le soufflage ou l'extraction d'air, ou comme combinaison de soufflage et d'extraction d'air, pour le
soufflage et l'extraction d'air dans les systèmes de ventilation et de conditionnement d'air. Ils se composent d'un caisson de raccordement avec collerette pour le raccordement au système de gaines sur site et d'une façade amovible. Les variantes de reprise sont également disponibles sans collerette de raccordement ou sans possibilité de raccordement au système de gaines sur site. La plaque frontale sert de support aux rails de façade qui sont intégrés dans la plaque frontale. L'air est dirigé dans la pièce par des ailettes de déflexion de régulation d'air réglables manuellement et intégrées dans les rails de façade. Le flux d'air avec influence du plafond ou le flux d'air direct dans la pièce peut être préréglé en usine. Des répartiteurs sont disponibles en option pour améliorer l'atténuation des bruits de diaphonie (ils peuvent être retirés côté pièce). En outre, les diffuseurs muraux peuvent être complétés en option par un module auto-régulant à réglage précis, de forme ronde.

Matériau

Caisson de raccordement et collerette de raccordement en tôle galvanisée
Cassette pour le maintien des répartiteurs en tôle galvanisée (démontable côté pièce)
Cadres de répartiteur en tôle galvanisée
Plaque frontale en tôle galvanisée
Supports de montage en tôle galvanisée
Rails de façade en profilés d'aluminium extrudé
Ailettes de déflexion de régulation d'air en plastique ABS, UL94, V-0
Matériau d'insonorisation des répartiteurs en laine minérale, laminé avec du tissu de fibre de verre sur les surfaces en contact avec l'air

Finitions

Plaque frontale thermolaquée, nuances RAL CLASSIC
Rail de façade anodisé (E6 C-0), couleur naturelle
Rail de façade thermolaqué, nuances RAL CLASSIC
Ailettes de déflexion de régulation d'air noires, similaires à RAL 9005
Éléments de déflexion blanc, suivant RAL 9010
Éléments de déflexion gris, suivant RAL 9006

Dimension nominale
Longueur [mm]
550, 850, 1000, 1175
Profondeur du caisson de raccordement [mm] (sans
collerette de raccordement)
345
Largeur nominale (DN) collerette de raccordement [mm]
100, 125

Caractéristiques techniques / données de conception

Spécifique au design

Normes et directives

Conforme à VDI 6022
Niveau de puissance acoustique du bruit du flux d'air mesuré d'après la norme EN ISO 5135.
Perte de transmission selon ISO 7235
Laine minérale conforme à la norme EN13501 de la classe de matériaux A1, incombustible, avec la marque de qualité RAL RAL-GZ 388
Laine minérale conforme à l'ordonnance allemande sur les substances dangereuses et à la note Q du règlement européen (CE) n° 1272/2008

Modèles

Différentes plaques frontales avec rails de façade intégrés
En option avec ou sans répartiteurs
En option avec collerette de raccordement standard ou préparé pour l'installation d'un module auto-régulant côté pièce
Variantes avec collerette de raccordement standard en option avec joint à lèvre et/ou grille de clapet
En option avec des supports de fixation pour le montage mural (épaisseur du mur 90 à 130 mm)

Accessoires

Module auto-régulant à insérer, par ex. type VFL

Critères d'équivalence

Jet d'air uniforme pour réduire les dépôts de saleté sur le mur
Distribution d'air avec influence du plafond ou directement dans la pièce grâce à des ailettes de déflexion de régulation d'air réglables manuellement
Les répartiteurs peuvent être retirés sans outil grâce à leur emboîtement
Tissu en fibre de verre résistant à l'usure jusqu'à 20 m/s
Laine minérale non dangereuse pour la santé en raison de sa grande biosolubilité
Laine minérale avec tissu en fibre de verre, inerte à la croissance fongique et bactérienne
Préparé pour le module auto-régulant qui peut être monté depuis le côté pièce
Module auto-régulant testé aérodynamiquement et réglé en usine sur le débit volumétrique de référence
Module auto-régulant réglable via la graduation de débit volumétrique (valeurs en l/s, m³/h et cfm)
La plaque frontale peut être montée sans outil après l'achèvement des travaux d'installation

Marque de l'offre

TROX

Type

1 Type
CHM Diffuseur mural

2 Façade de diffuseur
PL35 Plaque frontale avec un rail de façade PURELINE35, 3
fentes
3PL35 Plaque frontale avec 3 rails de façade PURELINE35, 1
fente
3PL18 Plaque frontale avec 3 rails de façade PURELINE18, 1
fente
2PL50 Plaque frontale avec 2 rails de façade PURELINE50, 1
fente

3 Système
S Soufflage
E Reprise d'air
SE Combinaison soufflage-reprise

4 Longueur nominale [mm]
550, 850, 1000, 1175

5 Profondeur du caisson de raccordement [mm]

(sans collerette de raccordement)
345

6 Largeur nominale (DN) collerette de raccordement [mm]
100, 125

7 Nombre de collerettes de raccordement
0, 1, 2

8 Équilibrage du débit volumétrique
Pas d'entrée : sans équilibrage du débit volumétrique
D avec grille de clapet
VFLS préparé pour le module auto-régulant dans l'air de
soufflage
VFLE préparé pour le module auto-régulant dans l'air de reprise
VFLSE préparé pour les modules auto-régulants dans l'air de
reprise et de soufflage

9 Joint à lèvres
Aucune indication : Sans joint à lèvres
LS avec joint à lèvres (pas avec VFLS, VFLE, VFLSE)

10 Baffles
Aucune indication : sans baffles
CT avec baffles

11 Réglages des débits
HR Flux d'air avec effet de plafond
V flux d'air direct dans la pièce

12 Fixation
Pas d'entrée : sans support de fixation pour le montage mural
F avec supports de montage pour le montage mural

13 Finition du rail frontal
Aucune indication : anodisé, E6-C-0 (sans teinte)
P1 Laquée, indiquer la nuance de couleur RAL CLASSIC

14 Plaque frontale de surface
Aucune indication : laquée RAL 9010 (blanc pur)
P2 Laquée, indiquer la nuance de couleur RAL CLASSIC

15 Couleur des ailettes de déflexion de régulation d'air
Sans indication : similaire à RAL 9005 (noir)
W similaire à RAL 9010 (blanc pur)
G similaire à RAL 9006 (aluminium blanc)

En cliquant sur ce bouton, vous nous autorisez à vous offrir une expérience de navigation et d'achat de qualité sur notre site web. Ces cookies comprennent ceux qui sont nécessaires au fonctionnement du site et au contrôle de nos services et applications, ainsi que ceux qui sont utilisés uniquement à des fins statistiques, pour des paramètres de commodité ou pour afficher un contenu personnalisé. Vous pouvez décider quelles catégories vous souhaitez autoriser et vous pouvez ajuster les paramètres d'utilisation des données en fonction de vos propres besoinsS. Veuillez noter que, selon les paramètres que vous avez sélectionnés, toutes les fonctionnalités de la page peuvent ne pas être disponibles. Vous pouvez modifier votre sélection à tout moment.

NÉCESSAIRE D’UN POINT DE VUE TECHNIQUE

Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site Internet et ne peuvent pas être désactivés. En règle générale, ces cookies ne sont définis qu'en réponse aux actions que vous avez entreprises, comme la définition de vos préférences de confidentialité ou la préparation de votre panier. De plus, des fonctionnalités ou supports liés à la sécurité via un webchat dédié sont intégrés, y compris tous les cookies de session de TROX définis une fois que vous vous êtes connecté en tant que client. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies ou vous en informer. En conséquence, cependant, certaines zones du site Web peuvent ne pas fonctionner comme prévu.

CHM

CHM

DIFFUSEUR MURAL MULTIFONCTION

Informations générales

Information technique

Téléchargements

Information produit

Impression du site CHM

CHM Fiche technique du produit

CHM

DIFFUSEUR MURAL MULTIFONCTION

Informations générales

Information technique

Téléchargements

Information produit

Impression du site CHM

CHM Fiche technique du produit

NÉCESSAIRE D’UN POINT DE VUE TECHNIQUE

STATISTIQUES ET ANALYSE DE SITE WEB

COMMODITÉ ET PERSONNALISATION

POUR LA MEILLEURE EXPÉRIENCE TROX POSSIBLE