DID-F_img_01png.png
DID-F
DID-F_img_13png.png

Ailettes de déflexion réglables

DID-F_img_04png.png

4 options de fixation

DID-F_img_21png.png

3 variantes de raccordement hydraulique

DID-F_img_01png.png
DID-F_img_13png.png
DID-F_img_04png.png
DID-F_img_21png.png

DID-F

Poutre climatique compacte à soufflage deux directions, peut être facilement combinée à d'autres systèmes de régulation de température ambiante, tels que l'activation du noyau béton

 Poutre climatique à suspendre, pour un montage sans faux-plafond


  • Solution peu coûteuse pour les rénovations et les faibles hauteurs sous plafond
  • Système de ventilation compact pour réguler la température ambiante dans un environnement à plafond ouvert
  • Souplesse d'application – montage directement sous la dalle de plafond ou suspension dans la pièce
  • Réseaux aérauliques et hydrauliques réduits dans les locaux car tous les raccordements sont réalisés sur l'extrémité de la poutre depuis un couloir, par exemple
  • Flux d'air réglable manuellement grâce à l'option des ailettes de déflexion
  • Hauteur réduite grâce à l'échangeur thermique horizontal et forte dissipation des charges thermiques par l'eau

 


 

Information générale

Application

  • Poutres climatiques à monter directement sous la dalle de plafond ou à suspendre dans la pièce
  • Un plafond suspendu n'est pas nécessaire, ce qui signifie que ces dispositifs s'associent idéalement à l'activation du noyau béton
  • De préférence pour un montage jusqu'à 4 m de hauteur, même si la pièce est plus haute
  • Le chauffage avec le DID-F n'est possible que si l'appareil est monté directement sous la dalle de plafond et que la hauteur de montage est ≤ 4 m

  • Ailettes de déflexion réglables pour le réglage ultérieur manuel de la direction de soufflage
  • De préférence avec un échangeur thermique à 2 tubes pour le refroidissement ; pour le montage directement sous la dalle de plafond, un échangeur thermique à 4 tubes est facultatif pour le chauffage et le refroidissement
  • Bon niveau de confort avec un faible débit d'air primaire préparé
  • Solution à haut rendement énergétique car l'eau est le fluide caloporteur et frigoporteur utilisé


Caractéristiques spéciales

  • L'habillage de gaine optionnel permet le montage de la poutre climatique au centre du plafond, même si la pièce est spacieuse, car le même habillage est employé pour les gaines d'air et d'eau dans le but de garantir un aspect uniforme
  • Les ailettes de déflexion à réglage manuel pour le contrôle de la direction du jet d'air permettent une réduction des vitesses vh1 et vl dans la zone de séjour
  • Échangeur thermique horizontal en tant que système à 2 tubes et, pour un montage directement sous le plafond et une hauteur de montage maximale de 4 m, aussi disponible en tant que système à 4 tubes pour le chauffage et le refroidissement
  • Platine de buses interne avec buses perforées incombustibles
  • Raccordements eau sur le côté étroit, tube en cuivre Ø 12 mm, exécution lisse, avec un filetage extérieur G½" et un joint plat, ou avec un écrou de raccord G½" et un joint plat


Dimensions nominales

  • 1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000 mm


Modèles

Batterie

  • 2 : Pour systèmes 2 tubes
  • 4 : Pour systèmes 4 tubes

Modèles de buses

  • HE : Petite
  • S1 : Moyenne
  • S2 : Grande
  • HP : Extra large


Éléments additionnels

Raccordements eau

  • Pas d'indication : tube Ø12 mm, exécution lisse
  • A1 : avec filetage extérieur G½" et joint plat
  • A2 : avec écrou de raccord G½" et joint plat

Ailettes de déflexion pour le réglage manuel ultérieur du débit de soufflage.


Accessoires

  • Habillage pour les gaines d'air et d'eau, si la poutre climatique est montée au centre de la pièce (habillage de gaine de même forme que le DID-F)
  • Vannes de chauffage et de refroidissement pour réguler la puissance calorifique et frigorifique


Options utiles

  • Flexibles de raccordement
  • Équipement de régulation comprenant un panneau de commande composé d'un régulateur avec capteur de température ambiante intégré, vannes et servomoteurs ; et détendeurs
  • Système de pilotage X-AIRCONTROL avec possibilité d'intégration dans le système centralisé de gestion de bâtiment


Caractéristiques d'exécution

  • Raccordement compatible pour gaines circulaires selon EN 1506 ou EN 13180
  • Divers systèmes de fixation pour la suspension avec des crochets, des câbles, des tiges filetées ou pour le montage directement sous la dalle de plafond
  • 4 modèles de buse pour une induction adaptée aux besoins
  • Grille à induction avec trous circulaires, en quinconce
  • Raccordements air et eau sur le petit côté



Matériaux et surfaces

  • Caisson, grille à induction, collerettes, pattes et habillage de gaine en tôle d'acier galvanisée
  • Plaque de buse en tôle d'acier.

  • Échangeur thermique à tubes en cuivre et ailettes en aluminium
  • Surfaces apparentes peintes par poudrage, blanc pur (RAL 9010) ou autre couleur RAL CLASSIC
  • Ailettes de déflexion en polypropylène, UL 94, ignifuges (V0)




Normes et directives

  • Les produits sont certifiés par Eurovent (numéro 09.12.432) et figurent sur le site d'Eurovent
  • Déclaration de conformité hygiène suivant VDI 6022



Maintenance

  • Pas de pièces mobiles donc peu de maintenance
  • L'échangeur thermique peut être nettoyé avec un aspirateur industriel, le cas échéant
  • VDI 6022, Partie 1, applicable (Exigences d'hygiène pour les systèmes et appareils de ventilation et de climatisation)

Description

Modèles

Batterie

  • 2 : Pour systèmes 2 tubes
  • 4 : Pour systèmes 4 tubes

Modèles de buses

  • HE : Petite
  • S1 : Moyenne
  • S2 : Grande
  • HP : Extra large


Accessoires

  • Habillage pour les gaines d'air et d'eau, si la poutre climatique est montée au centre de la pièce (habillage de gaine de même forme que le DID-F)
  • Vannes de chauffage et de refroidissement pour réguler la puissance calorifique et frigorifique


Options utiles

  • Flexibles de raccordement
  • Équipement de régulation comprenant un panneau de commande composé d'un régulateur avec capteur de température ambiante intégré, vannes et servomoteurs ; et détendeurs
  • Système de pilotage X-AIRCONTROL avec possibilité d'intégration dans le système centralisé de gestion de bâtiment





Dimensions nominales

  • 1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000 mm


Information technique

Fonction, Caractéristiques techniques, Sélection rapide, Texte de spécification, Codes de commande

  • Fonction
  • Caractéristiques techniques
  • Sélection rapide
  • Texte de spécification
  • Codes de commande

Les poutres climatiques diffusent un air neuf conditionné centralement dans le local, et utilisent des échangeurs thermiques pour assurer un supplément de refroidissement et/ou de chauffage. L'air primaire est soufflé dans la chambre de mélange par des buses (4 modèles), aussi de l'air secondaire est induit. De ce fait, l'air secondaire (air ambiant) est induit par la grille à induction et traverse l'échangeur thermique horizontal dans lequel il est refroidi ou chauffé. L'air primaire et l'air secondaire se mélangent puis sont soufflés latéralement dans la pièce à travers les fentes de soufflage d'air. Le DID-F remplit cette fonction sans plafond suspendu et peut être fixé directement sous la dalle du plafond ou suspendu dans la pièce.

Longueur = longueur nominale

1 200, 1 500, 1 800, 2 100, 2 400, 2 700 et 3 000 mm

Hauteur

221, 256, 296 mm

Largeur

400 mm

Diamètre de la collerette

123, 158 et 198 mm

Puissance de refroidissement

Jusqu'à 4290 W

Puissance de chauffage

Jusqu'à 2920 W

Pression de fonctionnement maximale, côté eau

6 bar

Température de fonctionnement max.

75 °C

LNAir primaireRefroidissement / Système à 4 tuyauxChauffage / Système à 4 tuyaux
qvPr [l/s]qvPr [m³/h]Δpt [Pa]LWA [dB(A)]Φges [W]ΦWK [W]tw,r[°C]ΔpW [kPa]Φtot = ΦWH [W]tw,r[°C]ΔpW [kPa]
HE120013.334863< 1579563417.812.699244.31.1
HE120026.399524833128196318.812.6130542.51.1
HE150016.676064< 1597677518.215.4121043.11.3
HE150032.78118247341555116019.315.41575411.3
HE180020.287367< 15116391918.618.2142541.81.6
HE180039.17141249341817134519.918.2182839.51.6
HE210023.618567< 151290100519.515.2162240.71.8
HE210045.5616424835198814392115.2206638.21.8
HE240027.229869< 151456112819.917.2181839.62.1
HE240051.94187250352213158721.517.2229136.92.1
HE270030.5611069< 151605123720.319.2199738.62.3
HE270058.06209249352422172221.919.2249935.72.3
HE300033.8912269151749134120.621.2216837.62.6
HE300064.44232249352628185222.421.2269934.52.6
S1120021.677866< 1598272118.112.6108743.81.1
S1120041.9415124936153610301912.6138542.11.1
S1150027.781007016122889318.615.4133642.31.3
S1150052.5189250371875124319.615.4167340.41.3
S1180033.331207016144610451918.2156041.11.6
S1180062.78226249372194143820.118.2193938.91.6
S1210038.8914071171605113719.915.2177339.81.8
S1210073.06263250382412153221.315.2218837.51.8
S1240044.7216172191807126820.417.2198038.42.1
S1240083.06299250392685168421.817.2241936.12.1
S1270050.2818173211994138920.819.2217237.52.3
S1270092.78334249402942182422.319.2263534.92.3
S1300055.8320174232175150221.221.2235436.52.6
S13000102.5369249413190195522.721.2283833.72.6
S2120022.788232< 1588761217.812.792944.71.1
S2120063.33228249371865110219.212.71398421.1
S2150028.8910433< 15110675818.215.4114343.41.3
S2150079.17285247< 382279132519.815.4168740.31.3
S218003512633< 15131989718.618.2134642.31.6
S2180095.56344249402686153520.418.2196038.81.6
S2210040.8314734< 15147698419.415.2153541.21.8
S22100111.39401250412971162921.615.2221237.31.8
S2240046.6716834< 151660109819.817.2171640.22.1
S22400127.22458250423322178922.217.22448362.1
S2270052.7819034< 151847121120.219.2189439.12.3
S22700142.5513250433653193622.719.2266734.72.3
S2300058.6121135162021131520.521.2205938.22.6
S23000157.5567250453968207123.121.2287333.52.6
HP120034.7212534< 1511197001812.6107243.91.1
HP120093.61337250442278115019.312.6152041.31.1
HP150043.891583517138986118.515.4131142.51.3
HP1500117.542325045279813822015.4183139.51.3
HP180053.0619135191652101318.918.2153741.21.6
HP1800141.11508250473296159620.618.2211937.91.6
HP210061.9422336211850110419.815.21747401.8
HP2100163.61589250483656168521.815.2238236.31.8
HP240071.1125637232089123220.217.2195138.82.1
HP2400183.06659243504043183822.317.22617352.1
HP27008028838262314135020.619.2214137.72.3
HP2700188.61679209504210193722.719.22788342.3
HP300089.173213928253914652121.2232536.72.6
HP3000189.17681174504291201222.921.2292833.22.6

① Modèle de buse

Niveau de puissance acoustique


Valeurs de référence

ParamètresRefroidissementChauffage
tR26 °C22 °C
tPr16 °C22 °C
tWV16 °C50 °C
qv,W (LN 900 – 1 800 mm)300 l/h150 l/h
qv,W (LN 2 100 – 3 000 mm)250 l/h150 l/h

Texte des spécifications

Poutres climatiques de type DID-F à soufflage deux directions pouvant être suspendues ou fixées directement sous la dalle de plafond, gages d'un confort optimal en raison de l'angle de diffusion idéal et de l'induction maximale. La poutre climatique peut s'utiliser seule ou comme extension à l'activation du noyau en béton car elle agit positivement sur l'énergie thermique diffusée dans la pièce. Ce système air-eau n'exige pas de faux-plafond et, idéalement, la hauteur de montage ne doit pas dépasser 4 mètres. La fixation peut s'effectuer avec 3 kits de montage disponibles en option mais la poutre climatique peut aussi se monter sans kit à l'aide de matériaux standard. Selon l'état structurel, le montage peut être rapide et aisé. Le choix de l'une des quatre tailles de buses permet de modifier le dimensionnement. Les buses sont perforées dans la platine et sont incombustibles. Pour des considérations d'hygiène et d'énergie, le débit d'air primaire peut être faibles. L'échangeur thermique horizontal permet de bénéficier de la dissipation d'importantes charges calorifiques et frigorifiques. Les raccordements hydrauliques placés sur le côté étroit sont disponibles au choix comme des raccords lisses, un filetage extérieur G½" avec un joint plat ou un écrou de raccord G½". Le raccordement d'air primaire se trouve du même côté que les raccordements d'eau et se décline dans un diamètre nominal de 125 mm, 160 mm ou 200 mm. Cela permet le raccordement direct de la poutre, notamment depuis le couloir, en évitant la disposition complexe des gaines et des tubes dans la pièce. Montage direct possible de gaines circulaires conformément à la norme EN 1506 ou EN 13180. En raison de la réduction des ouvertures de la grille à induction, le DID-F s'intègre parfaitement dans son environnement. Les ailettes de déflexion en option permettent de régler manuellement et à tout moment la distribution d'air.


Caractéristiques spéciales

  • L'habillage de gaine optionnel permet le montage de la poutre climatique au centre du plafond, même si la pièce est spacieuse, car le même habillage est employé pour les gaines d'air et d'eau dans le but de garantir un aspect uniforme
  • Les ailettes de déflexion à réglage manuel pour le contrôle de la direction du jet d'air permettent une réduction des vitesses vh1 et vl dans la zone de séjour
  • Échangeur thermique horizontal en tant que système à 2 tubes et, pour un montage directement sous le plafond et une hauteur de montage maximale de 4 m, aussi disponible en tant que système à 4 tubes pour le chauffage et le refroidissement
  • Platine de buses interne avec buses perforées incombustibles
  • Raccordements eau sur le côté étroit, tube en cuivre Ø 12 mm, exécution lisse, avec un filetage extérieur G½" et un joint plat, ou avec un écrou de raccord G½" et un joint plat


Matériaux et finitions



  • Caisson, grille à induction, collerettes, pattes et habillage de gaine en tôle d'acier galvanisée
  • Plaque de buse en tôle d'acier.

  • Échangeur thermique à tubes en cuivre et ailettes en aluminium
  • Surfaces apparentes peintes par poudrage, blanc pur (RAL 9010) ou autre couleur RAL CLASSIC
  • Ailettes de déflexion en polypropylène, UL 94, ignifuges (V0)




Caractéristiques techniques

  • Longueur = longueur nominale : 1 200, 1 500, 1 800, 2 100, 2 400, 2 700 et 3 000 mm
  • Hauteur : 221, 256, 296 mm
  • Largeur : 400 mm
  • Diamètre de la collerette : 123, 158 et 198 mm
  • Puissance de refroidissement jusqu'à 4290 W
  • Puissance de chauffage jusqu'à 2 920 W
  • Pression de fonctionnement maximale, côté eau 6 bar
  • Température de fonctionnement max. : 75° C

DID-F4S2A2 / 1200 x 123 x 1000 / A / LE / P1 – RAL …
||||||||||
12345678910
1 Type
DID-F Poutre climatique
 
2 Échangeur thermique
2 à 2 tuyaux
4 à 4 tuyaux
 
3 Modèle de buse
HE Petite
S1 Moyenne
S2 Large
HP Extra large
 
4 Raccordements eau
Aucune indication : tuyaux de Ø 12 mm, exécution lisse
A1 Avec filetage extérieur G½" et joint plat
A2 Avec écrou de raccord de gaine G½" et joint plat
 
5 Longueurs nominales [mm]
1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000
 
6 Collerette d'air primaire
123
158
198
 
7 Revêtement de gaine
Aucune indication : sans
1000 Longueur 200 – 2900 mm
 
8 Variante de fixation
Aucune indication requise : assemblage à l'aide de trous borgnes filetés M8
Kit de montage à monter directement sous la dalle de plafond
Kit de montage pour montage libre avec étriers de fixation
Kit de montage pour montage libre avec pattes de suspension
 
9 Éléments de déflexion
Aucune indication : sans
LE Avec éléments de déflexion 
 
10 Surface apparente
Aucune indication : peint par poudrage RAL 9010, blanc pur
P1 Peinture par poudrage, indiquer la nuance de couleur RAL CLASSICExemple de commande : DID-F–2–S1/1 500×123×
BatterieSystème à 2 tubes
Modèle de buseMoyen
Raccordements eauTube Ø12 mm, exécution lisse
Longueur de l'unité1500 mm
Collerette d'air neuf, diamètre123 mm
Habillage de gaineAucun(e)
Variante de fixationTrous borgnes filetés M6
Éléments de déflexionAucun(e)
Surface apparentePeinture par poudrage RAL 9010 GU 50, blanc pur

Variantes

  • VARIANTES

Application

  • L'habillage de gaine constitue une solution esthétique pour dissimuler élégamment (par des tiers) les gaines et les conduites d'eau si le DID-F est fixé au centre du plafond
  • Habillage de gaine disponible dans des longueurs allant de 200 à 2 900 mm
  • Habillage de gaine discret visuellement car sa forme est identique à celle du DID-F

,

Application

  • Les raccordements d'eau servent d'interface entre la poutre climatique et les conduites du bâtiment
  • Il existe trois variantes de raccordement pour répondre à des besoins spécifiques
  • Tube en cuivre Ø12 mm à exécution lisse – particulièrement adapté à un raccordement direct aux conduites en cuivre ; toutes les méthodes de raccordement habituelles sont utilisables, notamment le brasage, l'insertion à force et l'ajustage glissant
  • A1, filetage extérieur G1/2" et joint plat – particulièrement adapté à un raccordement amovible avec écrous de raccord
  • A2, écrou de raccord G1/2" et joint plat – c'est également une solution amovible qui convient particulièrement au raccordement direct des vannes de commande et des clapets de fermeture
  • Tous les raccordements doivent être testés sous pression dès leur installation et leur parfaite étanchéité doit être contrôlée

,

Application

  • Poutres climatiques de type DID-F à monter directement sous la dalle de plafond ou à suspendre dans la pièce
  • Un plafond suspendu n'est pas nécessaire, ce qui signifie que ces dispositifs s'associent idéalement à l'activation du noyau béton
  • De préférence pour un montage jusqu'à 4 m de hauteur, même si la pièce est plus haute
  • Le chauffage avec le DID-F n'est possible que si l'appareil est monté directement sous la dalle de plafond et que la hauteur de montage est ≤ 4 m

  • Ailettes de déflexion réglables pour le réglage ultérieur manuel de la direction de soufflage
  • De préférence avec un échangeur thermique à 2 tubes pour le refroidissement ; pour le montage directement sous la dalle de plafond, un échangeur thermique à 4 tubes est facultatif pour le chauffage et le refroidissement
  • Bon niveau de confort avec un faible débit d'air primaire préparé
  • Solution à haut rendement énergétique car l'eau est le fluide caloporteur et frigoporteur utilisé

ØD

H

HS

123

221

147

158

256

164,5

198

296

184,5

,

K

200 – 2 900 par incréments en mm

L

1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000 mm

,
LN
1200HE158123 & 198
1500HE158123 & 198
1800HE158123 & 198
2100HE158123 & 198
2400HE158123 & 198
2700HE158123 & 198
3000HE158123 & 198
1200S1158123 & 198
1500S1158123 & 198
1800S1158123 & 198
2100S1158123 & 198
2400S1158123 & 198
2700S1158123 & 198
3000S1158123 & 198
1200S2198158
1500S2198158
1800S2198158
2100S2198158
2400S2198158
2700S2198158
3000S2198158
1200HP198158
1500HP198158
1800HP198158
2100HP198158
2400HP198158
2700HP198158
3000HP198158
,

Les systèmes air-eau sont à la fois des solutions standard et spécifiques au projet ; ils peuvent être associés à des luminaires ou disposer d'une collerette à entrée par le haut. Si cela s'avère nécessaire, un modèle adapté au projet peut être mis au point. Il suffit de contacter votre interlocuteur TROX.

Téléchargements

Information produit

Certificats

production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Content-Security-Policy"=>"frame-ancestors 'self' https://api.scrivito.com https://punchoutcommerce.com https://www.trox.de https://trox-extern.com https://psp40.onventis.com https://psp22.onventis.com https://trox4u.troxgroup.com", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Partager la page

Recommander cette page

Vous avez la possibilité de recommander cette page en partageant le lien.

Les champs marqués d'une étoile (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre recommandation a été envoyée et sera bientôt reçue par le destinataire.

Contact

Nous sommes à votre disposition

Veuillez spécifier le sujet de votre requête et vos coordonnées.
Tel.: +33 1 56 70 54 54

Les champs marqués d'une étoile (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre message a été reçu par le Centre de Service et est en cours de traitement.
Notre département des demandes de service vous contactera sous peu.
Si vous avez des questions d'ordre général sur nos produits et services, vous pouvez également nous contacter à l'adresse suivante:
Tél .: +49 (0) 2845 2020 | Fax: +49 (0) 2845 202265

Contact

Nous sommes à votre disposition

Veuillez spécifier le sujet de votre requête et vos coordonnées.
Tel.: +33 1 56 70 54 54

Pièce jointe (max. 10MB)

Les champs marqués d'une étoile (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre message a été reçu par le Centre de Service et est en cours de traitement.
Notre département des demandes de service vous contactera sous peu.
Si vous avez des questions d'ordre général sur nos produits et services, vous pouvez également nous contacter à l'adresse suivante:
Tél .: +49 (0) 2845 2020 | Fax: +49 (0) 2845 202265