TVJ-introduction-image
BC0_img_330570
Régulateur Easy,
régulateur Compact
VRU-D3-M-B_LM24A-VST_img_01
Régulateur Universal
(VARYCONTROL)
TU-ELAB_img_335921
Régulateur TROX
UNIVERSAL, régulateur
TROX LABCONTROL
TVJ_img_02

Avec capotage acoustique

TVJ-introduction-image
BC0_img_330570
VRU-D3-M-B_LM24A-VST_img_01
TU-ELAB_img_335921
TVJ_img_02

UNITÉS TERMINALES À DÉBIT VARIABLE (VAV) 

Pour les plages de débits volumiques normales et élevées

Unités terminales d'air rectangulaires pour applications standard dans les systèmes de soufflage ou d'extraction d'air à débit variable
■ Convient pour des plages de débit volumique allant jusqu'à environ 62 000 m³/ h ou 17 000 l/s
■ Compatible avec la régulation du débit volumique, de la pression ambiante ou de la pression en gaine
■ Composants électroniques de régulation pour différentes applications (Easy, Compact, Universal et LABCONTROL)
■ Grande précision de régulation
■ Fuite d'air à volets fermés conforme à la norme EN 1751, classe 1 (B + H ≥ 600 mm)
■ Fuite d'air du caisson conforme à la norme EN 1751, classe B
■ Paramétrage, réglage et test de chaque TVJ avec des composants de régulation standard sur un banc d'essai sous air
■ Rapport des tests, paramétrages et ajustements disponible en ligne
Équipement et accessoires en option
■ Capotage acoustique pour l'atténuation du bruit rayonné
■ Silencieux secondaire type TX pour l'atténuation du bruit du flux d'air
■ Échangeur thermique à eau chaude type WT pour réchauffer le flux d'air

Informations générales

Application
  • Unités terminales VAV rectangulaires à utiliser dans les systèmes d'aération et de climatisation
  • Pour la régulation, la limitation ou la fermeture des flux d'air de soufflage et de reprise
  • Régulation du débit volumique en boucle fermée avec une énergie auxiliaire
  • Pour des systèmes à débit volumique constant ou variable
  • Fermeture par commutation (équipement à fournir sur site)
  • Utilisable également pour la régulation de la pression des gaines ou ambiante avec composants de régulation adaptés

Caractéristiques spéciales
  • Sonde de pression effective intégrée avec piquages de mesure de 3 mm (insensibles à la poussière et à la pollution)
  • Configuration ou programmation et fonction de tests aérodynamiques en usine
  • Les paramètres peuvent aussi être configurés ultérieurement sur le composant de régulation. Selon le composant de régulation, un dispositif de réglage supplémentaire peut être nécessaire

Dimensions nominales
  • 39 dimensions nominales de 200 × 100 à 1000 × 1000
  • Tous les accessoires dotés de servomoteurs rapides peuvent ne pas être disponibles ou adaptés à toutes les dimensions des unités terminales.

Modèles
  • TVJ : unité terminale VAV
  • TVJ-D : unité terminale VAV avec capotage acoustique
  • Unités avec capotage acoustique et/ou un silencieux secondaire type TX pour les exigences acoustiques élevées
  • Le capotage acoustique ne peut pas être monté ultérieurement

Exécution
  • Tôle d'acier galvanisé
  • P1 : peint par poudrage, gris argent (RAL 7001)

Pièces et caractéristiques
  • Unité opérationnelle composée de pièces mécaniques et de composants de régulation.
  • Sonde de pression effective moyenne pour la mesure du débit volumique
  • Volets de régulation
  • Composants de régulation montés en usine, complets avec câblage et tuyaux
  • Tests de fonctionnement aérodynamiques sur un banc d'essai spécial avant expédition de chaque unité
  • Les paramétrages figurent sur une étiquette ou sur une échelle de réglage des débits volumiques fixée sur l'appareil
  • Grande précision de régulation du débit volumique

Options associées
  • Régulateur EASY : unité compacte constituée d'un régulateur avec potentiomètres, d'un capteur de pression différentielle et d'un servomoteur
  • Régulateur Compact : unité compacte composée d'un régulateur avec potentiomètres, capteur de pression différentielle et servomoteur
  • Régulateur Universal : régulateur, sonde de pression effective et servomoteurs pour applications spéciales
  • LABCONTROL : composants de régulation pour systèmes de gestion d'air

Options utiles
  • Silencieux secondaire type TX pour les besoins acoustiques exigeants
  • Échangeur thermique type WL

Caractéristiques d'exécution
  • Caisson rectangulaire
  • Brides de raccordement aux deux extrémités, adaptées aux gaines
  • Lamelles à action opposée, clapets connectés par un jeu d'engrenages interne aux deux extrémités
  • Position du volet de régulation indiquée à l'extérieur au niveau de la rallonge d'arbre
  • Paliers avec anneaux d'étanchéité

Matériaux et finitions
Exécution en tôle galvanisée
  • Caisson en tôle galvanisée
  • Conduits en acier galvanisé
  • Volets de régulation et sonde de pression effective en aluminium
  • Jeu d'engrenages en plastique antistatique (ABS), résistant à la chaleur jusqu'à 50 °C
  • Paliers lisses en plastique
Exécution avec peinture par poudrage (P1)
  • Caisson en tôle d'acier galvanisée, peinture par poudrage
Modèle avec capotage acoustique (D)
  • Capotage acoustique en tôle d'acier galvanisée
  • Joint en caoutchouc pour l'isolation contre les bruits de structure
  • Isolation en laine minérale
Laine minérale
  • Conforme à EN 13501, classe de résistance au feu A1, incombustible
  • Label de qualité RAL-GZ 388
  • Non dangereux pour la santé grâce à sa haute biosolubilité conformément à l'ordonnance sur les substances dangereuses et à la note Q de la directive européenne (CE) n° 1272/2008

Normes et directives
Fuite du caisson
  • EN 1751, classe B
Fuite d'air à volets fermés
  • EN 1751, classe 1 (B + H ≥ 600 mm)

Maintenance

  • Aucune maintenance n'est requise pour l'exécution et les matériaux non sujets à l'usure

Information technique

  • Fonctionnement
  • CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
  • TEXTE DE SPÉCIFICATION
  • CODE DE COMMANDE
Schéma du TVJ Fonctionnement-TVJ

① Sonde de pression effective
② Volet de régulation
③ Engrenages
④ Composants de régulation, par ex. un régulateur Easy

L'unité terminale VAV est équipée d'une sonde de pression effective pour mesurer le débit volumique. Les composants de régulation (options associées) comprennent une sonde de pression effective qui transforme la pression différentielle (pression effective) en un signal électrique, un régulateur et un servomoteur ; les fonctions de régulation peuvent être assurées par un régulateur Easy, un régulateur Compact ou par des composants individuels (Universal ou LABCONTROL). Pour la plupart des applications, la valeur de consigne émane du régulateur de température ambiante. Le régulateur compare la valeur réelle à la valeur de consigne et ajuste le signal de régulation du servomoteur en cas de différence entre les deux valeurs.

Dimensions nominales

200 × 100 – 1000 × 1000 mm

Plage de débit volumique

42 – 17 223 l/s ou 149 – 62 005 m³/h

Plage de régulation du débit volumique (unité avec mesure

dynamique de la pression effective)

environ 20 à 100 % du débit volumique nominal

Pression différentielle minimale

jusqu'à 109 Pa (sans silencieux secondaire)

Pression différentielle maximale

1 000 Pa

Température de fonctionnement

10 à 50 °C

Ce texte de spécification décrit les propriétés générales du produit. Les textes d'autres modèles peuvent être créés avec notre programme de sélection Easy Product Finder.


Texte des spécifications
Unités terminales VAV rectangulaires pour systèmes à débits variables et constants, compatibles avec le soufflage ou la reprise et disponibles en 39 dimensions nominales. Grande précision de régulation du débit volumique. Unité opérationnelle constituée des pièces mécaniques et des composants de régulation électroniques. Chaque module contient une sonde de pression différentielle moyenne pour la mesure du débit volumique et des volets de régulation. Composants de régulation montés en usine, complets avec câblage et tuyaux. Position des volets de régulation indiquée à l'extérieur au niveau de la rallonge d'arbre. Le volet de régulation est réglé en usine en position ouverte, ce qui permet un débit d'air de ventilation même sans régulation ; ceci ne s'applique pas aux versions avec une position de sécurité définie NC (normalement fermée).


Caractéristiques spéciales
  • Sonde de pression effective intégrée avec piquages de mesure de 3 mm (insensibles à la poussière et à la pollution)
  • Configuration ou programmation et fonction de tests aérodynamiques en usine
  • Les paramètres peuvent aussi être configurés ultérieurement sur le composant de régulation. Selon le composant de régulation, un dispositif de réglage supplémentaire peut être nécessaire

Matériaux et finitions
  • Caisson en tôle galvanisée
  • Conduits en acier galvanisé
  • Volets de régulation et sonde de pression différentielle en aluminium
  • Engrenages en plastique antistatique (ABS), résistant à des températures allant jusqu'à 50 °C
  • Paliers lisses en plastique

Type de raccordement
  • Brides de raccordement aux deux extrémités, adaptées aux gaines

Caractéristiques techniques
  • Dimensions nominales : 200 × 100 à 1000 × 1000 mm
  • Plage de débit volumique : 42 – 10454 l/s ou 149 – 37635 m³/h
  • Pression différentielle minimale : jusqu'à 109 Pa (sans silencieux secondaire)
  • Pression différentielle maximale : 1000 Pa
  • Fuite d'air du caisson conforme à la norme EN 1751, classe B
  • Fuite d'air à volets fermés conforme à la norme EN 1751, classe 1 (B + H ≥ 600 mm)

Critères d'équivalence
  • Données acoustiques conformément à ÖNORM EN ISO 5135:1999
  • Réglage des débits volumiques sans dispositif de réglage à l'aide de qvmin et qvmax potentiomètres
  • Connexions électriques par bornes à vis, sans boîte de dérivation
  • Tests fonctionnels aérodynamiques de chaque régulateur de débit volumique sur un banc d'essai à l'usine ; le résultat de l'essai est indiqué sur un autocollant apposé sur le régulateur

Texte de spécification option associée
Régulation de débit d’air variable avec régulateur électronique Easy pour l'application d'une valeur de référence et la saisie d'une valeur réelle à intégrer dans le système centralisé de gestion des bâtiments.
  • Tension électrique 24 V AC/DC
  • Tension des signaux 0 – 10 V DC
  • Commandes forcées possibles avec commutateurs externes à l'aide des contacts sans potentiel : FERMER, OUVRIR, qᵥmin et qᵥmax
  • Potentiomètres avec échelles de réglage en pourcentage pour définir les débits volumiques qᵥmin et qᵥmax sans dispositif de réglage
  • Le signal de valeur réelle se rapporte au débit volumique nominal de façon à simplifier la mise en service et le réglage consécutif
  • Plage de régulation du débit volumique : env. 20 – 100 % du débit volumique nominal
  • Voyant lumineux bien visible de l’extérieur pour la signalisation des fonctions : réglé, pas réglé et coupure d’alimentation
  • Raccordements électriques par borniers à vis
  • Borniers doubles pour la tension électrique en boucle, c'est-à-dire pour le raccordement aisé de l'alimentation au régulateur suivant

Caractéristiques de sélection
  • qᵥ _______________________ [m³/h]
  • Δpst _______________________[Pa]
Bruit du flux d'air
  • LPA _______________________[dB(A)]
Bruit rayonné
  • LPA _______________________[dB(A)]

Analyse du cycle de vie
Une analyse du cycle de vie est disponible pour la gamme de produits sous la forme d'une déclaration environnementale de produit (EPD) qui a été vérifiée et publiée par un détenteur de programme.
Code de commande pour la régulation de débit volumique (avec régulateur Easy)
TVJ–D/900 x 300/Easy
||||
1245

1 Type
TVJ Unité terminale à débit variable

2 Capotage acoustique
Aucune indication : sans
D avec capotage acoustique

4 Dimension nominale [mm]
B × H

5 Options associées (composant de régulation)
Easy Régulateur de débit, dynamique, interface analogique, réglage de qᵥmin et qᵥmax avec potentiomètres (fournis sur site)

Exemple de commande : TVJ-D/500×400/Easy

Capotage acoustiqueAvec
MatériauTôle d'acier galvanisé
Dimension nominale500 x 400 mm
Options associées (composants de régulation)Régulateur Easy, régulateur de débit volumique, dynamique, interface analogique, réglage de qvmin et qvmax avec potentiomètres

Téléchargements

Information produit

  • Fiche technique du produit BUPN

    BUPN_PD_2023_04_25_DE_fr Fiche technique du produit 1,1 Mo pdf

  • Fiche technique du produit TVJ

    TVJ_PD_2025_11_03_DE_fr Fiche technique du produit 950 ko pdf

  • Fiche technique du produit Easy

    Easy_PD_2025_03_05_DE_fr Fiche technique du produit 1,1 Mo pdf

  • Information Produit Type XB0

    XB0_PD_2022_04_05_DE_fr Information Produit 740 ko pdf

  • Product data sheet BURN

    BURN_PD_2024_01_17_DE_en Product data sheet 730 ko pdf

  • Product data sheet SB0N

    SB0N_PD_2022_12_07_DE_en Product data sheet 260 ko pdf

  • Product data sheet control component XF4 

    XF4_PD_2021_06_01_DE_en Product data sheet  38 Mo pdf

  • Product data sheet control components BC0 

    BC0_PD_2022_09_15_DE_en Product data sheet  840 ko pdf

  • Product data sheet control components BM0-J6

    BM0-J6_PD_2022_02_21_DE_en Product data sheet 23 Mo pdf

  • Product data sheet control components BUPNF

    BUPNF_PD_2024_01_17_DE_en Product data sheet 740 ko pdf

  • Product data sheet control components BUSN

    BUSN_PD_2024_01_17_DE_en  Product data sheet 750 ko pdf

  • Product data sheet control components BUSNF

    BUSNF_PD_2024_01_17_DE_en Product data sheet 740 ko pdf

  • Product data sheet control components BUSS

    BUSS_PD_2024_01_17_DE_en Product data sheet  710 ko pdf

  • Product data sheet control components XD4

    XD4_PD_2020_02_14_DE_en Product data sheet 920 ko pdf

  • Product data sheet BUDN

    BUDN_PD_2024_01_16_DE_en Product data sheet 770 ko pdf

  • Product data sheet control component XB0

    XB0_PD_2025_02_28_DE_en Product data sheet  410 ko pdf

  • Type TVJ

    K5 – 1.1 – 25 Brochure technique 620 ko pdf

  • Type TVT

    K5 – 1.1 – 43  Brochure technique 630 ko pdf

Certificats

  • Certificate concerning statistical leakage tests

    LC_v2_2024_10_DE_en Certificate  650 ko pdf

  • Certificate concerning statistical leakage tests

    LC_v1_2024_10_DE_en Certificate  660 ko pdf

  • Classe d'étanchéité des composants de ventilation TROX

    Classe d'étanchéité_2021_05_31_DE_fr Certificat 670 ko pdf

  • Déclaration d'incorporation 

    CE 2006/42/CE 200 ko pdf

  • Environmental Product Declaration TVJ

    TVJ_EPD_2024_11_DE_en Environmental Product Declarations 1,1 Mo pdf

  • Environmental Product Declaration TVJ-D

    TVJ-D _EPD_2024_03_DE_en Environmental Product Declarations 530 ko pdf

  • Type TVJ/TVT

    Déclaration d'incorporation 61 ko pdf

Manuels d'utilisation

  • Guide de montage et de mise en service

    6,6 Mo pdf

Références

TROX Services

production {"x-frame-options"=>"SAMEORIGIN", "x-xss-protection"=>"1; mode=block", "x-content-type-options"=>"nosniff", "x-download-options"=>"noopen", "x-permitted-cross-domain-policies"=>"none", "referrer-policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "strict-transport-security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "content-type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Partager la page

Recommander cette page

Vous avez la possibilité de recommander cette page en partageant le lien.

Les champs marqués d'une étoile (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre recommandation a été envoyée et sera bientôt reçue par le destinataire.

Contact

Nous sommes à votre disposition

Veuillez spécifier le sujet de votre requête et vos coordonnées.
Tel.: +33 1 56 70 54 54

Votre message
Votre message à

Les champs marqués d'une étoile (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre message a été reçu par le Centre de Service et est en cours de traitement.
Notre département des demandes de service vous contactera sous peu.
Si vous avez des questions d'ordre général sur nos produits et services, vous pouvez également nous contacter à l'adresse suivante:
Tél .: +49 (0) 2845 2020 | Fax: +49 (0) 2845 202265

Contact

Nous sommes à votre disposition

Veuillez spécifier le sujet de votre requête et vos coordonnées.
Tel.: +33 1 56 70 54 54

Pièce jointe (max. 10MB)
Votre message
Votre message à

Les champs marqués d'une étoile (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre message a été reçu par le Centre de Service et est en cours de traitement.
Notre département des demandes de service vous contactera sous peu.
Si vous avez des questions d'ordre général sur nos produits et services, vous pouvez également nous contacter à l'adresse suivante:
Tél .: +49 (0) 2845 2020 | Fax: +49 (0) 2845 202265

TROX Logo
En cliquant sur ce bouton, vous nous autorisez à vous offrir une expérience de navigation et d'achat de qualité sur notre site web. Ces cookies comprennent ceux qui sont nécessaires au fonctionnement du site et au contrôle de nos services et applications, ainsi que ceux qui sont utilisés uniquement à des fins statistiques, pour des paramètres de commodité ou pour afficher un contenu personnalisé. Vous pouvez décider quelles catégories vous souhaitez autoriser et vous pouvez ajuster les paramètres d'utilisation des données en fonction de vos propres besoinsS. Veuillez noter que, selon les paramètres que vous avez sélectionnés, toutes les fonctionnalités de la page peuvent ne pas être disponibles. Vous pouvez modifier votre sélection à tout moment.
Cookies réglages