TVE_gc_01.psd.png
VAV terminal unit, variant TVE
TVE_gc_04.psd.png

Effective pressure detection via damper blade

TVE_gc_03.psd.png

Compact controller with display

doc_graphic_000009.png
Tested to VDI 6022

Tested to VDI 6022

TVE_gc_01.psd.png
TVE_gc_04.psd.png
TVE_gc_03.psd.png
doc_graphic_000009.png

TVE

Solution compacte pour de faibles vitesses d'air


Régulateur circulaire pour utilisation dans des systèmes à débit d'air variable à faibles vitesses de flux d'air, même dans des conditions amont défavorables

 

  • Surveillance de la pression effective tubeless via le clapet
  • Transmission de la pression effective à travers un canal de pression sur un axe
  • Bornes avec capot de protection - aucune boîte de dérivation requise
  • Indépendant du sens du flux d'air grâce au capteur dynamique
  • Adapté à une vitesse du flux d'air de 0,5 - 13 m/s
  • Dimensions compactes pour une utilisation dans des zones de plafond confinées
  • Solution plug-and-play associée au régulateur X-AIRCONTROL
  • Mesure précise même à de faibles vitesses d'air
  • Indépendant de la position de montage même avec un capteur statique
  • Fuite d'air, clapet fermé, testé suivant la norme EN 1751, au moins la classe 3
  • Débit de fuite du caisson testé suivant la norme EN 1751, classe C
  • Plage de débit d'air 1:25

 

Équipements et accessoires en option

  • Capotage acoustique pour l'atténuation du bruit rayonné
  • Silencieux secondaire type CA, CS ou CF pour l'atténuation du bruit du flux d'air
  • Batterie eau chaude type WL et batterie électrique type EL pour réchauffer le flux d'air

Application


  • Régulateur à débit variable circulaire pour une utilisation dans les systèmes de climatisation (systèmes CVC)
  • Également pour les conditions amont défavorables à des vitesses d'air faibles, pour le soufflage et la reprise dans les systèmes à débit d'air variable
  • Régulation du flux d'air en boucle fermée utilisant une énergie auxiliaire
  • Pour la régulation, la limitation ou la fermeture du débit dans les systèmes de climatisation
  • Fermeture par commutation (équipement à fournir sur site)



  • Signal de pression très efficace avec un petit angle d'attaque
  • Configuration ou programmation et fonction de tests aérodynamique en usine
  • Le débit peut être mesuré et ajusté par la suite sur site ; un appareil de réglage complémentaire peut s'avérer nécessaire (selon la variante du composant de régulation)
  • Surveillance de la pression effective tubeless via le clapet
  • Transmission de la pression effective à travers un canal de pression sur un axe
  • Convient à tous les sens du flux d'air grâce au capteur dynamique
  • Indépendant de la position de montage même avec un capteur statique
  • Adapté à une vitesse du flux d'air de 0,5 - 13 m/s
  • Dimensions compactes pour une utilisation dans des zones de plafond confinées



  • 100, 125, 160, 200, 250

Description

Allgemeine Information 04

  • TVE : Régulateur à débit varibale
  • TVE-D : Régulateur à débit variable avec capotage acoustique
  • TVE-FL : Régulateur à débit variable avec brides aux deux extrémités
  • TVE-D-FL : Régulateur à débit variable avec capotage acoustique et bride aux deux extrémités
  • Unité avec capotage acoustique et/ou un silencieux secondaire type CA, CS ou CF pour les besoins acoustiques exigeants


Allgemeine Information 06

  • Unité opérationnelle constituée de pièces mécaniques et de composants de régulation
  • Clapet avec unité de mesure intégrée
  • Axe avec canal de pression effective pour la transmission de la valeur mesurée
  • Composants de régulation montés en usine, complets avec câblage
  • Tests aérodynamiques sur un banc d'essai spécifique avant expédition de chaque unité
  • Les paramétrages figurent sur une étiquette ou sur une échelle de réglage des débits fixée sur l'appareil
  • Grande précision de mesure même en cas de conditions amont défavorables


Allgemeine Information 07

  • Régulateur Easy : unité compacte constituée d'un régulateur avec potentiomètres, sonde de pression effective et servomoteur
  • Régulateur Compact : unité compacte constituée d'un régulateur avec potentiomètres, sonde de pression effective et servomoteur
  • Régulateur Compact Modbus : variante avec interface Modbus RTU; Solution plug-and-play associée au régulateur X-AIRCONTROL


Konstruktionsmerkmale

  • Caisson circulaire
  • Manchette de raccordement adaptée aux gaines circulaires conformément aux normes EN 1506 ou EN 13180
  • Manchette de raccordement avec rainure pour joint à lèvre double
  • Position du clapet indiquée à l'extérieur au niveau de l'indicateur de position
  • TVE-FL : brides selon la norme EN 12220
  • Le composant de régulation peut être remplacé


Materialien und Oberflächen

Exécution en tôle d'acier galvanisé

  • Caisson en tôle d'acier galvanisé
  • Clapet de régulation, capteur de pression effective et axe en plastique, PA6, UL94, ignifuge (V-0)
  • Joint du volet de réglage en matière plastique, TPU, résistant aux micro-bactéries
  • Paliers en plastique

Exécution avec revêtement poudre (P1)

  • Caisson en tôle d'acier galvanisé, revêtement laqué, gris argent (RAL 7001)
  • Clapet de régulation, capteur de pression effective et axe en plastique, PA6, UL94, ignifuge (V-0)
  • Joint du volet de réglage en matière plastique, TPU, résistant aux micro-bactéries
  • Paliers en plastique

Exécution en acier inoxydable (A2)

  • Caisson/virole en acier inox 1.4301
  • Clapet de régulation, capteur de pression effective et axe en plastique, PA6, UL94, ignifuge (V-0)
  • Joint du volet de réglage en matière plastique, TPU, résistant aux micro-bactéries
  • Paliers en plastique

Capotage acoustique

  • Variante avec capotage acoustique (-D)
  • Capotage acoustique en tôle d'acier galvanisé
  • Profil en caoutchouc pour l'isolation des bruits du corps
  • Matériau absorbant en laine minérale

Laine minérale

  • Testé suivant EN 13501, classe A1 de réaction au feu, non-inflammable
  • Label de qualité RAL-GZ 388
  • Biodégradable et donc hygiéniquement sûr, conformément à la réglementation technique allemande relative aux matières dangereuses TRGS 905 et à la directive EU 97/69/CE


Normen und Richtlinien

  • Conception conforme à la norme d'hygiène VDI 6022
  • Débit de fuite du caisson testé suivant la norme EN 1751, classe C

 

Débit de fuite d'air, clapet fermé :

NW 100 – 160

  • EN 1751, Classe 3
  • Satisfait aux exigences générales de la norme DIN 1946, partie 4, en ce qui concerne la fuite d'air acceptable, clapet fermé

 

NW 200 – 250

  • EN 1751, Classe 4
  • Conforme aux exigences étendues de la norme DIN 1946, partie 4, en ce qui concerne le débit de fuite acceptable, clapet fermé


Allgemeine Information 03

  • 100, 125, 160, 200, 250


Information technique

Fonction, Données techniques, Sélection rapide, texte de spécification, Code de commande

  • FONCTION
  • DONNÉES TECHNIQUES
  • SÉLECTION RAPIDE
  • TEXTE SPÉCIFICATION
  • CODE DE COMMANDE
TVE_gc_02.ai.png

① Double lip seal
② Casing
③ Damper blade including effective pressure sensor
④ Shaft with effective pressure channel
⑤ Electronic volume flow controller


Le clapet de régulation sert à la fois de servomoteur et de capteur de pression effective. À travers le canal de pression effective dans l'axe, la pression effective détectée atteint le capteur (statique ou dynamique), est convertie en un signal électrique et comparée à la valeur de consigne.

Dans le cas d'une déviation de la régulation, le servomoteur intégré modifie la position du clapet de régulation. En conséquence, le débit est maintenu constant dans des tolérances précises sur toute la plage de pression différentielle.

 



Dimensions nominales100 – 250 mm
Plage de débit

4 – 637 l/s ou 14 – 2293 m³/h




Plage de régulation du débit (unité avec mesure dynamique de la pression différentielle)


environ 4 à 100 % du débit-volume nominal
Pression différentielle minimale

<5 – 82 Pa


Pression différentielle maximumComposant de régulation avec capteur dynamique: 900 Pa, Composant de régulation avec capteur statique: 600 Pa
Température de fonctionnement10 à 50 °C



Des tableaux de dimensionnement rapides offrent un bon aperçu des niveaux de pression acoustique pouvant être attendus. Des valeurs intermédiaires approximatives peuvent être interpolées. Des valeurs intermédiaires précises et des données spéciales peuvent être calculées, grâce à notre programme de sélection Easy Product Finder.
Les premiers critères de sélection pour la dimension nominale sont les débits mesurés qvmin et qvmaxLes tableaux de dimensionnement rapides sont basés sur les niveaux d'atténuation généralement acceptés. Si le niveau de pression acoustique dépasse le niveau requis, une unité de ventilation plus grande et / ou un silencieux sont nécessaires.




 

 


TVE, niveau de pression acoustique à pression différentielle de 150 Pa


DNqv [l/s]qv [m³/h]Bruit du flux d'air [dB(A)]Bruit rayonné
1004142817<15<15<1515
10035127453126232817
10067241503429263322
10098354533631273625
12562126

<15

<15

<15

<15

<15

12558207453329252817
125109393504036333322
125161579534339363726
16010353728231917<15
16093333483834302821
160175631504036323124
160258929504036333326
200155527<15<15<15<15<15
2001505414635302726<15
2002851027483834313116
2004201513504036333520
2502487352518<1519<15
250228822474036343318
2504331558484239373823
2506372293494441394025

TVE, LPA
TVE, LPA1, avec silencieux secondaire CS/CF, épaisseur d'isolation 50 mm, longueur 500 mm
TVE, LPA1, avec silencieux secondaire CS/CF, épaisseur d'isolation 50 mm, longueur 1000 mm
TVE, LPA1, avec silencieux secondaire CS/CF, épaisseur d'isolation 50 mm, longueur 1500 mm
TVE, LPA2
TVE-D, LPA3
Les niveaux de puissance acoustique permettant de calculer les niveaux de pression acoustique ont été mesurés dans le laboratoire TROX conformément à la norme DIN EN ISO 5135 - voir "Informations de base et nomenclature".


 











Régulateurs VAV circulaires pour systèmes à débits variables et constants, compatibles pour le soufflage ou la reprise et disponibles en cinq dimensions nominales. Grande précision de réglage même en cas de conditions amont défavorables. Plage de contrôle d'au moins 1:25. Détection de pression différentielle et régulation via lle clapet de régulation. Transmission de la pression effective tubeless par le canal de pression différentielle dans l'axe. Étanchéité, clapet fermé, conforme à la norme EN 1751 : au moins classe 3, à partir de NS 200, classe 4. Étanchéité du caisson conforme à la norme EN 1751, classe C.. Appareil prêt à être utilisé comprenant les pièces mécaniques et le composant de régulation électronique installé en usine. La position du clapet est visible de l'extérieur sur le composant de régulation. Le clapet est réglé en usine sur la position ouverte, ce qui permet un flux d'air de ventilation même sans régulation.




  • Signal de pression très efficace avec un petit angle d'attaque
  • Configuration ou programmation et fonction de tests aérodynamique en usine
  • Le débit peut être mesuré et ajusté par la suite sur site ; un appareil de réglage complémentaire peut s'avérer nécessaire (selon la variante du composant de régulation)
  • Surveillance de la pression effective tubeless via le clapet
  • Transmission de la pression effective à travers un canal de pression sur un axe
  • Convient à tous les sens du flux d'air grâce au capteur dynamique
  • Indépendant de la position de montage même avec un capteur statique
  • Adapté à une vitesse du flux d'air de 0,5 - 13 m/s
  • Dimensions compactes pour une utilisation dans des zones de plafond confinées



Exécution en tôle d'acier galvanisé

  • Caisson en tôle d'acier galvanisé
  • Clapet de régulation, capteur de pression effective et axe en plastique, PA6, UL94, ignifuge (V-0)
  • Joint du volet de réglage en matière plastique, TPU, résistant aux micro-bactéries
  • Paliers en plastique

Exécution avec revêtement poudre (P1)

  • Caisson en tôle d'acier galvanisé, revêtement laqué, gris argent (RAL 7001)
  • Clapet de régulation, capteur de pression effective et axe en plastique, PA6, UL94, ignifuge (V-0)
  • Joint du volet de réglage en matière plastique, TPU, résistant aux micro-bactéries
  • Paliers en plastique

Exécution en acier inoxydable (A2)

  • Caisson/virole en acier inox 1.4301
  • Clapet de régulation, capteur de pression effective et axe en plastique, PA6, UL94, ignifuge (V-0)
  • Joint du volet de réglage en matière plastique, TPU, résistant aux micro-bactéries
  • Paliers en plastique

Capotage acoustique

  • Variante avec capotage acoustique (-D)
  • Capotage acoustique en tôle d'acier galvanisé
  • Profil en caoutchouc pour l'isolation des bruits du corps
  • Matériau absorbant en laine minérale

Laine minérale

  • Testé suivant EN 13501, classe A1 de réaction au feu, non-inflammable
  • Label de qualité RAL-GZ 388
  • Biodégradable et donc hygiéniquement sûr, conformément à la réglementation technique allemande relative aux matières dangereuses TRGS 905 et à la directive EU 97/69/CE



  • Tôle d'acier galvanisé
  • P1 : revêtement laqué, gris argent (RAL 7001)
  • A2 : Acier inox



Exécution en tôle d'acier galvanisé

  • Caisson en tôle d'acier galvanisé
  • Clapet de régulation, capteur de pression effective et axe en plastique, PA6, UL94, ignifuge (V-0)
  • Joint du volet de réglage en matière plastique, TPU, résistant aux micro-bactéries
  • Paliers en plastique

Exécution avec revêtement poudre (P1)

  • Caisson en tôle d'acier galvanisé, revêtement laqué, gris argent (RAL 7001)
  • Clapet de régulation, capteur de pression effective et axe en plastique, PA6, UL94, ignifuge (V-0)
  • Joint du volet de réglage en matière plastique, TPU, résistant aux micro-bactéries
  • Paliers en plastique

Exécution en acier inoxydable (A2)

  • Caisson/virole en acier inox 1.4301
  • Clapet de régulation, capteur de pression effective et axe en plastique, PA6, UL94, ignifuge (V-0)
  • Joint du volet de réglage en matière plastique, TPU, résistant aux micro-bactéries
  • Paliers en plastique

Capotage acoustique

  • Variante avec capotage acoustique (-D)
  • Capotage acoustique en tôle d'acier galvanisé
  • Profil en caoutchouc pour l'isolation des bruits du corps
  • Matériau absorbant en laine minérale

Laine minérale

  • Testé suivant EN 13501, classe A1 de réaction au feu, non-inflammable
  • Label de qualité RAL-GZ 388
  • Biodégradable et donc hygiéniquement sûr, conformément à la réglementation technique allemande relative aux matières dangereuses TRGS 905 et à la directive EU 97/69/CE



  • Pression différentielle minimale : 5 – 82 Pa

Pression différentielle maximum

  • Composant de régulation avec capteur : 900 Pa
  • Composant de régulation avec capteur statique : 600 Pa



  • q _______________________ [m³/h]
  • Δpst _______________________ [Pa]

 

 

Bruit du flux d'air

 

 

  • LPA _______________________ [dB(A)]

 

 

Bruit rayonné

 

 

  • LPA _______________________ [dB(A)]

<ParaStyle:2:TROX01:1spaltig:TableCaption>
TVEDP1FL / 100 / D2 / XB0 / V0 / 200 – 900m³/h
||||||| ||||
1234567 891011
,
<ParaStyle:2:TROX01:1spaltig:TableCaption>
TVED / 200 / D2 / Easy
|||||
12567

1 Type


TVE Régulateur de débit, circulaire


 


2 Capotage acoustique


Aucune indication: sans


D Avec capotage acoustique


 


3 Matériau (non Easy)


Aucune indication : tôle d'acier galvanisé


P1 Virole laquée, RAL 7001, gris argent


A2 Virole en acier inox


 


4 Option (sauf Easy)


Aucune indication : Insert avec rainure pour joint à double lèvre pour gaine selon EN1506


FL Brides des deux côtés


 


5 Dimensions nominales [mm]


100, 125, 160, 200, 250


 


6 Accessoires


Aucune indication: sans


D2 Joint à double lèvre des deux côtés (uniquement pour insert avec rainure)


G2 Contre-bride pour chaque bride (uniquement avec FL)


 


7 Option associée (composant de régulation)


Easy  Régulateur de débit, dynamique, interface analogique, réglage qvmin et qvmax Avec potentiomètres


XB0 Régulateur de débit, dynamique, interface analogique


XM0 Régulateur de débit, statique, interface analogique et Modbus RTU, affichage


XM0-J6 Régulateur de débit, interface analogique et Modbus RTU, affichage, prise RJ12 (pour X-AIRCONTROL)


XS0 Régulateur de débit, statique, interface analogique et Modbus RTU, affichage


XS0-J6 Régulateur de débit, statique, interface analogique et Modbus RTU, affichage, prise RJ12 (pour X-AIRCONTROL)


 


8 Mode de fonctionnement (sauf Easy)


V Variable, plage de valeur de consigne (sauf XM0-J6, XS0-J6)


F Valeur constante, une valeur de consigne (sauf XM0-J6, XS0-J6)


M Interface Modbus RTU (sélectionnable uniquement avec XM0, option associée XS0, obligatoire pour XM0-J6, XS0-J6)


 


9 Plage de tension du signal (sauf Easy, mode de fonctionnement M)


0 0 – 10V DC


2 2 – 10V DC


 


10 Valeurs de fonctionnement pour réglage d'usine (sauf Easy, V00)


Plages de débit [m³/h ou l/s]


qvconst (en mode de fonctionnement F)


qvmin-qvmax (en mode de fonctionnement V, M)


 


11 Unité (sauf Easy)


m³/h Débits en m³/h


l/s Débits en l/s

,

1 Type

TVE Unité terminale à débit variable

 

2 Capotage acoustique

Aucune indication: sans

D Avec capotage acoustique

 

5 Dimensions nominales [mm]

100, 125, 160, 200, 250

 

6 Accessoires

Aucune indication: sans

D2 Joint double lèvre des deux côtés

 

7 Options associées : composants de régulation

Easy Régulateur Easy



Exemple de commande : TVE/200/D2/XB0/V0/500–1200 m³/h


Capotage acoustiqueSans
MatériauTôle d'acier galvanisé
BrideSans
Taille nominale200 mm
AccessoiresJoint double lèvre des deux côtés
Option associéeRégulateur Compact
Mode de fonctionnementVariable
Plage du signal électrique0 – 10V DC
Débit d'air

500– 1200 m³/h

,

Exemple de code commande : TVE-D/125/D2/Easy

 Capotage acoustiqueAvec
 MatériauTôle d'acier galvanisé
Taille nominale 200 mm
 AccessoiresJoint double lèvre des deux côtés
Option associéeRégulateur Easy

Variantes, Dimensions, Détails produit, Autres informations produit

  • VARIANTES
  • DIMENSIONS
  • DÉTAILS PRODUIT
  • AUTRES INFORMATIONS PRODUIT

Modèles

  • TVE : Régulateur à débit variable

  • TVE-D : Régulateur à débit variable avec capotage acoustique

  • TVE-FL : Régulateur à débit variable avec brides des deux côtés
  • TVE-D-FL : Régulateur à débit variable avec capotage acoustique et bride aux deux extrémités
    Unité avec capotage acoustique et/ou silencieux secondaire type CA, CS ou CF pour les besoins acoustiques exigeants

DNL [mm]A∅DPoids
100310135993,3
1253101481243,6
1604001651594,2
2004001851995,1
2504002102496,1
,
DNL [mm]L₁A∅D∅D₃Poids
100310232135991987,2
1253102321481242238,5
16040031216515925811
20040031218519929812,9
25040031221024934815,9
,
DNL [mm]A∅D∅D₁∅D₂nDPoids
10029013599132152443,9
125290148124157177444,2
160380165159192212645,3
200380185199233253646,5
250380210249283303647,8
,
DNL [mm]L₁A∅D∅D₁∅D₂∅D₃nDPoids
10029023213599132152198447,8
125290232148124157177223449,1
1603803121651591922122586412,1
2003803121851992332532986414,3
2503803122102492833033486417,6
  • Indépendant de la position de montage
  • TVE-D : Exécution avec capotage acoustique, le réseau aéraulique doit être isolé de l’unité de régulation jusqu’au local


Conditions en amont

La pression effective, qui est déterminante pour le débit, est enregistrée et moyennée sur le clapet de régulation. Par conséquent, la précision du débit Δqv est indépendante de la section amont.

Raccordements en gaine, par exemple branches situées hors de la gaine principale, doivent être conformes aux normes EN 1506 et EN 13180.


Composants de régulation à débit variable TVE 

Option associéeVariable régulée
Easy

qv

Régulateur EasyDynamique

intégré
intégré
XM0

qv

Régulateur Compact

analogique et Modbus RTU

Affichage
Dynamique

intégré
Servomoteur

intégré
XM0–J6

qv

Régulateur Compact

analogique et Modbus RTU

Affichage
Dynamique

intégré
Servomoteur

intégré
XS0–J6

qv

Régulateur Compact

analogique et Modbus RTU

Affichage
Dynamique

intégré
Servomoteur

intégré

qv Débit d'air



Téléchargements

Information produit

Manuels d'utilisation

Partager la page

Recommander cette page

Vous avez la possibilité de recommander cette page en partageant le lien.

Les champs marqués d'une étoile (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre recommandation a été envoyée et sera bientôt reçue par le destinataire.

Contact

Nous sommes à votre disposition

Veuillez spécifier le sujet de votre requête et vos coordonnées.
Tel.: +33 1 56 70 54 54

Les champs marqués d'une étoile (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre message a été reçu par le Centre de Service et est en cours de traitement.
Notre département des demandes de service vous contactera sous peu.
Si vous avez des questions d'ordre général sur nos produits et services, vous pouvez également nous contacter à l'adresse suivante:
Tél .: +49 (0) 2845 2020 | Fax: +49 (0) 2845 202265

Contact

Nous sommes à votre disposition

Veuillez spécifier le sujet de votre requête et vos coordonnées.
Tel.: +33 1 56 70 54 54

Pièce jointe (max. 10MB)

Les champs marqués d'une étoile (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre message a été reçu par le Centre de Service et est en cours de traitement.
Notre département des demandes de service vous contactera sous peu.
Si vous avez des questions d'ordre général sur nos produits et services, vous pouvez également nous contacter à l'adresse suivante:
Tél .: +49 (0) 2845 2020 | Fax: +49 (0) 2845 202265